Vermoedelijk is Anne Frank de Nederlandse auteur die het meest genoemd wordt in vertaalde jeugdboeken. In dit (incomplete) overzicht staan zowel vertaalde als oorspronkelijk Nederlandse boeken. Het zijn alleen de boeken waarin ze genoemd wordt, dus niet de boeken waar ze personage is.
- Buitengewoon gewoon / Diane Broeckhoven (Lannoo, 1989, 12+)
- Als rozeblaadjes vallen / Brigitte Minne (Clavis, 1994, 14+)
- Lieve Tracey… Lieve Mandy… / John Marsden ; vert. Tineke Funhoff (Jenny de Jonge, 1994, 14+)
- Niets is wat het lijkt / Aidan Chambers ; vert. Annelies Jorna (Querido, 2000, 14+)
- Een e-mail van Lumie / Ben Slingenberg (Callenbach, 2001, 10+)
- De magische bibliotheek / Jostein Gaarder en Klaus Hagerup ; vert. Kim Snoeijing (De Fontein, 2003, 13+)
- Chatgevaar / Pieter Feller (Van Holkema & Warendorf, 2003, 13+)
- Het verlaten hotel / Mirjam Elias (De Fontein, 2003, 12+)
- Veroordeeld / Paul Fleischman ; vert. Lydia Meeder (Kluitman, 2003, 13+)
- Zwijgplicht / Mieke van Hooft (Holland, 2004, 10+)
- Nooit meer doen alsof : wat er gebeurde toen mijn grote zus gek werd / Sonya Sones ; vert. Walter A.P. Soethoudt (Facet, 2004, 13+)
- Schimmenjager / Peter Vervloed (De Fontein, 2004, 10+)
- Pure waanzin : Miekes komische columns uit Tina / Debora Zachariasse (De Fontein, 2005, 11+)
- Galgenliefde / Miriam Toews ; vert. Karina van Santen en Martine Vosmaer (Nijgh & Van Ditmar, 2005, 15+)
- Josja Pruis / Harm de Jonge (Van Goor, 2006, 11+)
- Wie is Libby Skibner? / Daan Remmerts de Vries (Querido, 2007, 13+)
- Vriendinnen – verliefd / Jacqueline Wilson ; vert. Annemie Boonen (Fontein ; Davidsfonds / Infodok, 2007, 11+)
- Een goed jaar voor de rozen / Ben Crom (De Harmonie, 2007, 14+)
- Het heksenhotel / Anna van Praag (Leopold, 2008, 10+)
- Loulou het leven van een dramaqueen / Leen Vandereyken (Clavis, 2008, 13+)
- Auditie! / E. Lockhart ; vert. Jeske Nelissen (De Fontein, 2008, 12+)
- Een gemeen spelletje / Julia Jarman ; vert. Karin Breuker (Clavis, 2008, 12+)
- Ziek / Gideon Samson (Leopold, 2009, 12+)
- Zielen / Stephenie Meyer ; vert. Lia Belt (Mynx, 2009, 14+)
- Tegen de muur op / Karlijn Stoffels (Querido, 2009, 15+)
- De zomer van gisteren & pudding / Kristien Dieltiens (De Eenhoorn, 2009, 14+)
- Offline / Caja Cazemier (Ploegsma, 2009, 11+)
- My most excellent year : honkbal, musicals en politiek, een verhaal over liefde / Steve Kluger ; vert. Ineke Lenting (Lemniscaat, 2009, 14+)
- Time-out / Dolf Verroen & Hanneke de Jong (Leopold, 2010, 13+)
- Tamar / Mal Peet ; vert. Sanne Parlevliet (Van Goor, 2010, 14+)
- Ik had een vriend in Gaza / Valérie Zenatti ; vert. Mieke Prins (Callenbach, 2010, 14+)
- Droomtuin / Ingrid Kluvers (Moon, 2010, 12+)
- Geen bereik / Marian De Smet (Moon, 2011, 15+)
- Meisje van Mars / Anna Woltz, Vicky Janssen (Querido, 2011, 15+)
- Een weeffout in onze sterren / John Green ; vert. Nan Lenders (Lemniscaat, 2012, 15+)
- Een andere wereld / Monique Polak ; vert. Hanneke Majoor (De Fontein, 2012, 13+)
- Stiefkind / Selma Noort (Leopold, 2013, 13+)
- Overhoop / Eva Gerlach (Querido, 2013, 9+)
- Keerzijde / Caja Cazemier & Martine Letterie (Ploegsma, 2014, 13+)
- Ga niet naar Canada : en andere misverstanden over de liefde / Evelien De Vlieger (Lannoo, 2014, 13+)
- Mulberry House / Kristine Groenhart (Ploegsma, 2014, 12+)
- Sterrenlicht / Gerda Debyser (Abimo, 2014, 12+)
- Bekentenis van een moordverdachte / James Patterson en Maxine Paetro ; vert. Richard Kruis (Cargo, 2014, 15+)
- Eleanor & Park / Rainbow Rowell ; vert. Annelies Jorna & Ineke Lenting (Van Goor, 2014, 15+)
- Ongelooflijk raar / waar! : onvoorstelbare ruimteweetjes / Govert Schilling (Luitingh-Sijthoff, 2015, 11+)
- Survival / Lydia Rood (Leopold, 2015, 12+)
- Timo en de oppasninja krijgen koninklijk bezoek / Lisa Boersen (Gottmer, 2017, 9+)
- In de voorste linie / Michael Grant (HarperCollins, 2017, 15+)
- Een stip aan het einde van de wereld / Femmie van Santen (Callenbach, 2017, 12+)
- Het wilde leven van Benjamin Bontje / Barbara Jurgens (Moon, 2018, 9+)
Kjoek? 