Categorie: personen

Wat gebeurde er in 2021?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

Dit is het twintigste kinderboekenjaaroverzicht van Kjoek, met onder andere de winnaars, de opvallende boeken en de doden van 2021.

De winnaars

De grote winnaar dit jaar was Hele verhalen voor een halve soldaat, van Benny Lindelauf en Ludwig Volbeda. Het boek kreeg de Woutertje Pieterse Prijs, het Gouden Penseel en een Zilveren Griffel.

Andere winnaars waren:

  • Nienke van Hichtumprijs: Zonder titel / Erna Sassen (illustraties Martijn van der Linden)
  • Gouden Griffel: Gozert / Pieter Koolwijk (illustraties Linde Faas)
  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury 6 t/m 9 jaar: De zoete zusjes zoeken een schat / Hanneke de Zoete (illustraties Iris Boter)
  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury 10 t/m 12 jaar: Totaal gesloopt / Jeff Kinney ; vertaling Hanneke Majoor
  • Thea Beckmanprijs: IJzerkop / Jean-Claude van Rijckeghem
  • Kinderboekwinkelprijs: Alfabet / Charlotte Dematons

Nu ik dit overzicht maak, zie ik dat er dit jaar geen Boekenleeuw en Boekenpauw zijn uitgereikt. In juli werd de organisator, Boek.be, failliet verklaard.

De opvallende boeken

11 boeken die ik vond opvallen dit jaar:

  • Amari en de Nachtwachters / B.B. Alston ; ill. Godwin Akpan ; vert. Sandra Hessels
  • Zonder titel / Erna Sassen ; ill. Martijn van der Linden
  • De prins en de naaister / Jen Wang ; vert. Lia Belt
  • Dwarsloper / Mijke Pelgrim
  • De tunnel / Anna Woltz
  • De geest en het meisje / Lucy Strange ; vert. Aleid van Eekelen-Benders
  • Viruswereld / Marc ter Horst ; ill. Wendy Panders
  • Rekenen voor je leven / Edward van de Vendel & Ionica Smeets ; ill. Floor de Goede
  • Films die nergens draaien / Yorick Goldewijk
  • Wie achter deze deur verdwaalt / Rindert Kromhout & Tonke Dragt
  • Iets heel bijzonders / Susin Nielsen ; vert. Lydia Meeder en Barbara Zuurbier

De doden

  • 3 januari: Yvonne Bril
  • 25 maart: Beverly Cleary
  • 23 april: James Heneghan
  • 29 april: Hafid Bouazza
  • 9 mei: Eva Bal
  • 23 mei: Eric Carle
  • 4 juni: Remco Ekkers
  • 15 juni: Dirk Bracke
  • 12 augustus: K. Schippers
  • 25 augustus: Gunilla Bergström
  • 13 oktober: Gary Paulsen
  • 17 oktober: Anders Bodelsen
  • 29 november: David Gulpilil
  • 7 december: Mieke Goethals
  • 15 december: Bell Hooks
  • 26 december: Desmond Tutu

De website

Net als voorgaande jaren plaatste ik in 2021 maar af en toe een bericht op Kjoek. In de herfstvakantie maakte ik naar aanleiding van de Grote Vriendelijke 100 een lijst met mijn favoriete boek per jaar, van 1951 – 2021.

Het blog over het citaat van Pippi Langkous bleef het goed doen. Ook het vervolgartikel dat ik in 2020 schreef, scoorde goed. Alle andere artikelen bleven daar ver bij achter.

Wie is Kenneth Oppel?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

Een jaar of 20 geleden was ik enthousiast over de vleermuizen-trilogie van Kenneth Oppel (Zilvervlerk, Zonnevlerk en Vuurvlerk – Gottmer, 2000 – 2003; diverse vertalers).

Hij had wel meer boeken geschreven, maar in de jaren erna werden zijn boeken niet meer in het Nederlands vertaald. Tot dit jaar. Bij uitgeverij Condor verscheen Woeker, het eerste deel van een nieuwe serie, vertaald door Maria Postema. Ik ben heel benieuwd!

Dit schreef ik een hele tijd geleden over Kenneth Oppel, op het toenmalige Kjoek. Sommige informatie zal intussen wel verouderd zijn:

Biografie van Kenneth Oppel

Kenneth Oppel groeide op in Victoria (British Columbia) en Halifax (Nova Scotia) in Canada. Hij wilde graag schrijver worden en schreef toen hij veertien was zijn eerste boek. Met hulp van Roald Dahl werd het in 1985 uitgegeven, toen Kenneth Oppel zeventien was. Aan de Universiteit van Toronto studeerde hij Engels en film. In het laatste jaar van zijn studie schreef hij zijn tweede boek. Het jaar na zijn afstuderen trouwde hij. Met zijn vrouw ging hij naar Engeland, waar zij verder studeerde. Hij werkte een beetje en schreef veel. Na drie jaar keerden ze terug in Canada. Hij werkte een jaar bij een uitgever, maar hield daarmee op omdat hij meer tijd wilde om te schrijven. Tegenwoordig woont hij met zijn vrouw en drie kinderen in Toronto.

Profiel van Kenneth Oppel

Kenneth Oppel heeft al een kleine twintig boeken en verschillende scenario’s geschreven. Het zijn allerlei soorten boeken: voor volwassenen, voor beginnende lezers, prentenboeken en boeken voor jongeren. Het bekendst werd hij met zijn boeken over de zilvervlerkvleermuis Schim. Over Schim zijn nu drie boeken verschenen. De vleermuizen in deze boeken zijn gedeeltelijk zoals ze in de natuur zijn, gedeeltelijk zijn ze door Kenneth Oppel verzonnen; ze vertonen ook menselijke trekjes. Maar al met al heeft hij er geloofwaardige verhalen van gemaakt, over een jonge vleermuis die op zoek is naar zijn afkomst en zijn bestemming, en tijdens zijn avontuurlijke zoektocht meer leert over het vleermuizenvolk.

Wat gebeurde er in 2020?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

Dit is het negentiende kinderboekenjaaroverzicht van Kjoek, met onder andere de winnaars, de opvallende boeken en de doden van 2020.

Uiteraard is 2020 het jaar van het coronavirus. Toch is daar in kinderboeken (nog) weinig van te zien. De Koninklijke Bibliotheek stelde een lijst samen met kinderboeken over corona. Op dit lijst staat maar een boek dat is verschenen bij een reguliere uitgever: Mijn dagen met Niets, van Mireille Geus. En in dat boek komt het woord ‘corona’ niet eens voor.

Een paar boeken van voor 2020 werden herdrukt, met dank aan het virus. Bijvoorbeeld:

  • Alice en het bacteriemysterie / Gwen Lowe ; ill. Sarah Horn ; vertaling Hanneke Majoor (2019, 3e druk 2020)
  • Monsterlijke microben / Marc Van Ranst en Geert Bouckaert (2007, herdruk 2020)

De winnaars

De grote winnaar dit jaar was Uit elkaar, van Bette Westera en Sylvia Weve. Het boek kreeg de Woutertje Pieterse Prijs, de Gouden Griffel, een Zilveren Penseel en de Boekenleeuw. Als het in 2021 ook de Nienke van Hichtum-prijs wint, is het grand slam compleet. Het duo kreeg ook een Zilveren Griffel voor Dit is geen Cobra, en Bette Westera ook nog een Vlag en Wimpel voor de tekst van Hallo Teckel Tom!

Voor het tweede jaar op rij won Yvonne Jagtenberg het Gouden Penseel, dit keer voor Hup, Herman!

Buddy Tegenbosch won de Prijs van de Jonge Jury, met Match. Hij was pas de tweede mannelijke winnaar sinds 1998.

Andere winnaars waren:

  • Boekenpauw: De fantastische vliegwedstrijd / Sebastiaan Van Doninck (tekst van Tjibbe Veldkamp)
  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury 6 t/m 9 jaar: De fantastische boomhut van 104 verdiepingen / Andy Griffiths & Terry Denton; vertaling Edward van de Vendel
  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury 10 t/m 12 jaar: Vet koel / Jeff Kinney ; vertaling Hanneke Majoor
  • Thea Beckmanprijs: Verboden te vliegen / Martine Letterie

De opvallende boeken

Ik combineerde de lijstjes van recensenten Jaap Friso, Pjotr van Lenteren, Bas Maliepaard en Mirjam Noorduijn tot een top 10 van beste boeken uit 2020. Opvallend is dat ze alle vier hetzelfde boek bovenaan hebben staan.

  • Alfabet / Charlotte Dematons
  • Het verlangen van de prins / Marco Kunst ; ill. Marieke Nelissen
  • Wat is kunst? / Ted van Lieshout
  • Altijd dichtbij / Mark Janssen
  • Ons kasteel aan zee / Lucy Strange ; vertaling Aleid van Eekelen-Benders
  • Gozert / Pieter Koolwijk ; ill. Linde Faas
  • Koningskind / Selma Noort
  • Gloei / Edward van de Vendel ; ill. Floor de Goede
  • Stilte heeft een eigen stem / Ruta Sepetys ; vertaling Aleid van Eekelen-Benders
  • Hele verhalen voor een halve soldaat / Benny Lindelauf ; ill. Ludwig Volbeda

Plus 10 boeken die ik zelf vond opvallen:

  • Avonturen van de dappere ridster / Janneke Schotveld ; ill. Milja Praagman
  • Gloei / Edward van de Vendel ; ill. Floor de Goede
  • Het jaar dat de bijen kwamen / Petra Postert ; vertaling Esther Ottens
  • Liefde is voor losers / Wibke Brueggemann ; vertaling Aimée Warmerdam
  • Meerminnen verdrinken niet / Saskia Maaskant ; ill. Vicky Maaskant
  • Reis naar de maan / John Hare
  • De ridderprinses / Cornelia Funke ; ill. Kerstin Meyer ; vert. Maria van Donkelaar
  • Twee fonkelrode sterren in de blinkend witte sneeuw / Davide Morosinotto ; vertaling Manon Smits en Pieter van der Drift
  • Vis in een boom / Lynda Mullaly Hunt ; vertaling Leny van Grootel
  • Zo vrij als een vogel / Sandy Stark-McGinnis ; vertaling Lydia Meeder

De doden

  • 12 januari: Aart Staartjes
  • 23 januari: Gudrun Pausewang
  • 16 april: Leonie Kooiker
  • 25 april: Per Olov Enquist
  • 30 april: Tom Houtekiet
  • 12 mei: Mischa de Vreede
  • 13 augustus: Corrie Hafkamp
  • 18 september: Sam McBratney
  • 14 oktober: Vanessa Verstappen
  • 1 december: Co de Kloet
  • 3 december: Waldemar Post

De website

Net als voorgaande jaren plaatste ik in 2020 maar af en toe een bericht op Kjoek. Tijdens de Kinderboekenweek maakte ik elke dag een lijst met historische kinderboeken rond een bepaald thema.

Voor mij was het artikel Hoe divers zijn kinderboeken uit 2019? het belangrijkste, omdat er heel veel werk in is gaan zitten. In 2021 komt er een vervolgartikel, waarin ik een vergelijking maak met de kinderboeken uit 2020. Alleen heb ik uit dat jaar aanzienlijk minder boeken gelezen.

Ondanks het beperkt aantal nieuwe artikelen was 2020 het drukste jaar op Kjoek. Dat kwam nog steeds door het blog over het citaat van Pippi Langkous. Ook het vervolgartikel dat ik in 2020 schreef, scoorde goed.

Twee andere populaire artikelen waren quizzen: Welke klassieke kinderboeken zijn dit? en Wie zijn deze personages uit boeken uit 2020? (Je kunt nog tot en met 1 januari insturen!)

Wat gebeurt er tijdens de Tonke Dragt Leesweek?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

Tijdens deze Leesweek gaat het natuurlijk vooral om lezen. Lees of luister een boek van Tonke Dragt. Of kijk naar een film of serie die gebaseerd is op een van haar boeken. Je beslist zelf hoeveel boeken je wilt lezen.

Hopelijk heb je zelf boeken van Tonke Dragt in huis, want lenen in de bibliotheek is deze week wat lastiger. Je kunt natuurlijk wel een boek van haar kopen. En als je abonnee bent van de openbare bibliotheek en een e-reader hebt, zijn er zes van haar boeken te leen in de online Bibliotheek.

Daarnaast houden we deze week leessprints: een uurtje waarin je je helemaal afsluit en je je helemaal concentreert op het lezen. Zo ga je net zo hard als een auto die over Route Z racet! Als dat uur je niet goed uitkomt, kun je het natuurlijk overslaan of op een ander moment inhalen.

Ook is er elke dag een opDragt. Ook hier kies je zelf of je meedoet of niet. Als je meedoet, is het leuk om te zien wat anderen doen. Zet je je bijdrage op social media, gebruik dan de hashtags #tonkedragt90 en/of #tonkedragtleesweek. Zo kan iedereen je bijdrage makkelijk terugvinden.

Als je je aansluit bij het Facebook-evenement, krijg je updates in je tijdlijn als er een nieuwe opDragt is of als er een leessprint aankomt. Gebruik je geen Facebook, dan kun je hieronder zien wat er allemaal te gebeuren staat. De tijdstippen voor de leessprints staan al vast, de opDragten worden ingevuld op het tijdstip dat je hieronder kunt vinden. Je moet er dan wel zelf aan denken om hier te komen kijken.

Zondag 8 november

We gaan beginnen. Hier is de begintune!

0.00: start van de Leesweek
13.00: opDragt 1: stuur Tonke Dragt een verjaardagskaart.
Het adres is:

WPG Kindermedia
t.a.v. verjaardag Tonke Dragt
Wibautstraat 133
1097 DN Amsterdam

Tonke wordt donderdag 90, dus zorg dat de kaart er op tijd is!

20.00 – 21.00: leessprint

Maandag 9 november

20.00: opDragt 2: maak een selfie met je favoriete boek van Tonke Dragt.
Als je je foto deelt op social media, gebruik dan de hashtags #tonkedragt90 en/of #tonkedragtleesweek.

Dinsdag 10 november

12.00: opDragt 3:

OpDragt 3: doe de Tonke Dragt omslagenpuzzel. Degene met de meeste goede titels wint een exemplaar van Als de sterren zingen (beschikbaar gesteld door uitgeverij Leopold).
Hier vind je de puzzel met uitleg.

19.00 – 20.00: leessprint

Woensdag 11 november

15.00 – 16.00: leessprint
17.00: opDragt 4: deel een recept voor een Tonke Dragtmaaltijd. Bijvoorbeeld de koeken van Piak, of een VV-broodje uit Ogen van tijgers. Je mag natuurlijk zelf iets verzinnen of een recept van internet gebruiken.

Donderdag 12 november – 90e verjaardag van Tonke Dragt

8.00: opDragt 5: deel de herinnering aan het eerste boek van Tonke Dragt dat je las, het moment dat je Tonke Dragt-fan werd, de eerste keer dat je haar ontmoette, of een andere herinnering.

Vrijdag 13 november

10.00: opDragt 6: ontwerp je eigen cover van je favoriete boek van Tonke Dragt
21.00 – 22.00: leessprint

Zaterdag 14 november

10:00: opDragt 7: deel een foto van een plaats of gebouw dat je doet denken aan een boek van Tonke Dragt
13.00 – 14.00: leessprint
23.00: bekendmaking winnaars prijzen
23.59: einde van de Leesweek.

Hier is de oplossing van de omslagenpuzzel.

Wat is de Tonke Dragt Leesweek?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

De week van 8 tot en met 14 november; een week om boeken van Tonke Dragt te lezen, te herlezen, voor te lezen. Ter gelegenheid van haar 90e verjaardag, op 12 november.

Wat is het?

Vijf jaar geleden organiseerde ik ook zo een week en die van dit jaar gaat daar vast op lijken. Deze elementen zitten er ongetwijfeld weer in:

  • lezen natuurlijk! Daar draait het allemaal om. Lees boeken van Tonke Dragt. Een verhaal, een heel boek, zoveel mogelijk boeken… het mag allemaal. Natuurlijk kun je ook naar een film of serie naar haar boeken kijken, of naar een luisterboek luisteren.
  • om het lezen te stimuleren, houden we een paar keer per week een leessprint. Een uur of een half uur waarop we allemaal tegelijk lezen en ons door niets anders laten afleiden.
  • ongeveer iedere dag komt er een opDragt langs. Vijf jaar geleden waren dat bijvoorbeeld:
    • Stuur een kaartje naar Tonke Dragt
    • Deel een foto van jouw Tonke Dragt-collectie
    • Zoek zoveel mogelijk woorden die met Tonke Dragt te maken hebben in de woordzoeker
    • Deel een foto met tweelingen / dubbelgangers / spiegelbeelden
  • er zijn wat prijzen te winnen
  • je kunt met andere Tonke Dragt-liefhebbers kletsen over haar boeken. Dat gebeurt in de Tonke Dragt-Facebookgroep.

Niets moet, natuurlijk. Als je alleen maar wilt lezen, en geen zin in hebt in opDragten of geklets is dat ook prima.

Waar is het?

Op twee plekken: het evenement in de Facebookgroep is de belangrijkste plek. Ik zal mijn best doen om daar alles op tijd te plaatsen (maar soms ben ik zo hard aan het lezen dat ik het vergeet…). Als je je opgeeft voor dit evenement krijg je dus een berichtje als er een opDragt is geplaatst, of het tijd is voor een sprintje. Ook zal ik af en toe ook iets op andere social media plaatsen.

Heb je geen Facebook, of wil je dat niet gebruiken? Dan kun je ook naar dit blog gaan, maar daar moet je dan wel zelf aan denken. Aan het begin van de week zal ik op dit blog een spoorboekje zetten, waarbij ik de opDragten invul op het moment dat je daaraan kunt beginnen.

Wanneer is het?

Van 8 november, om 0:00, tot en met 14 november, om 23:59.

Tot dan!

Wat is er te zien op de foto’s van The Letter for the King?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

Gisteren bracht Netflix de eerste foto’s uit de zesdelige serie The Letter for the King naar buiten.

Behalve deze vier foto’s zijn er nog zes andere foto’s gepubliceerd. Wie zijn er allemaal te zien op die foto’s, en wat zegt dat over het verhaal van de serie?

TLftK-1

Amir Wilson speelt Tiuri. Dit jaar heeft hij ook een rol in de bioscoopfilm The Secret Garden. Hij rijdt op een zwart paard. Of het paard in de serie ook Ardanwen (Nachtwind) zal heten, is nog niet bekend. “Hij is aandoenlijk,” zegt Tonke Dragt in het tweede deel van het interview met De Grote Vriendelijke Podcast (GVP).

TLftK-10

Nog een keer Amir Wilson als Tiuri, nu in volle wapenuitrusting.

TLftK-9

Tiuri in gevecht met (waarschijnlijk) Bors, die gespeeld wordt door Jóhannes Haukur Jóhannesson. Voor zover ik me kan herinneren komt Bors niet voor in de boeken van Tonke Dragt.

TLftK-6

Ruby Ashbourne Serkis (de dochter van) speelt Lavinia. In het interview met de GVP vertelt Tonke dat Lavinia eerst verliefd wordt op het paard van Tiuri.

TLftK-4

Tiuri en Lavinia op Ardanwen.

TLftK-5

Islam Boakkaz als Arman,  Jack Barton als Foldo, Jonah Lees als Jussipo, Nathanael Saleh als Piak en Amir Wilson als Tiuri.

TLftK-7

Tiuri, Arman, Piak, Foldo, Lavinia, Jussipo. Arman, Foldo en Jussipo (Jioesipu in het boek) zijn drie van de vier andere jongelingen die met Tiuri een nachtwake in de kapel houden, voorafgaand aan hun ridderslag. De vijfde is Wilmo, maar die lijkt in de serie niet voor te komen.

“Piak is nu het jongere broertje van een van die andere ridders,” zegt Tonke hierover. De andere (aanstaande) ridders spelen in het boek verder geen rol, maar dus wel in de film. Ook Lavinia heeft een grotere rol. “Het is een serie naar het boek, geen verfilming van het boek,” zegt Tonke tegen de GVP.

TLftK-2

Gijs Blom als prins Viridian. Gijs speelde ook in Pijnstillers, een andere boekverfilming. In het overzicht op IMDB is zijn rol Prince Viridian. In het boek komt hij alleen voor in verhalen van anderen, en zijn eigen naam wordt nauwelijks genoemd. Meestal heet hij De Zwarte Ridder met het Rode Schild.

TLftK-8

Prins Viridian voert zijn leger aan.

TLftK-3

Yorick van Wageningen (?) als King Favian. Ik weet niet wie hier rechts op de foto staat.

Bij de cast op IMDB staan verschillende namen die niet in het boek voorkomen. King Favian en Bors dus, maar ook Jabroot, Queen Alianor, Iona, Darya, Milou en Eloise. Het boek gaat toch vooral over jongens en mannen, in de serie lijkt er een grotere rol weggelegd te zijn voor vrouwen.

Deze foto’s laten zien dat de serie het boek niet trouw volgt. Er zijn andere keuzes gemaakt, sommige karakters uit het boek krijgen een grotere rol, andere een kleinere. Wat het uiteindelijke resultaat zal zijn, kunnen we later dit jaar zien. Er is nog geen definitieve datum bekend, maar verwacht wordt dat de serie ergens in de zomer te zien zal zijn.

Alle foto’s © Netflix.

Wat gebeurde er in 2019?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

Dit is het achttiende kinderboekenjaaroverzicht van Kjoek, met onder andere de winnaars, de opvallende boeken, de debutanten en de doden van 2019.

De winnaars

2019 was het jaar van Bart Moeyaert. Hij won de meest prestigieuze Zebkinderboekenprijs van de wereld, de Astrid Lindgren Memorial Award.

Twee boeken verdeelden in 2019 de vier grote prijzen. Zeb. van Gideon Samson en Joren Joshua kreeg de Gouden Griffel en de Nienke van Hichtumprijs. Daarnaast kreeg het boek een Zilveren Penseel, en was het genomineerd voor de Woutertje Pieterse Prijs. De andere grote winnaar was Alles komt goed, altijd, van Kathleen Vereecken en Charlotte Peys. Dit boek kreeg in 2019 de Woutertje Pieterse Prijs en de Boekenleeuw.

Andere winnaars waren:

  • Max Velthuijsprijs: Sylvia Weve
  • Gouden Penseel: Mijn wonderlijke oom / Yvonne Jagtenberg
  • Boekensleutel: Ze gaan er met je neus vandoor / Ted van Lieshout
  • Boekenpauw: Ans & Wilma verdwaald / Kaatje Vermeire (tekst van Alice Reijs en Ariane van Vliet)
  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury 6 t/m 9 jaar: Dog man gaat los! / Dav Pilkey; vertaling Tjibbe Veldkamp
  • Prijs van de Nederlandse Kinderjury 10 t/m 12 jaar: Dummie de mummie en de schat van Sohorro / Tosca Menten ; ill. Elly Hees
  • Prijs van de Jonge Jury: Wild / Mel Wallis de Vries
  • Thea Beckmanprijs: Hendrick, de Hollandsche indiaan / Bianca Mastenbroek

Er was wat beweging op het gebied van de kinderboekenprijzen: De Gouden Lijst werd (weer) samengevoegd met de Gouden Griffel, bij de Nederlandse Kinderjury werd het minder vanzelfsprekend om op sommige boeken te stemmen, en de Kinderboekwinkelprijs werd voor het eerst sinds 2013 weer uitgereikt.

De opvallende boeken

Ik combineerde de lijstjes van Bas Maliepaard, Mirjam Noorduijn, Thomas de Veen, Judith Eiselin, Pjotr van Lenteren en Jaap Friso tot een top 10 van beste boeken uit 2019:

  • Wat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt / Edward van de Vendel & Martijn van der LindenWat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt
  • Bizar / Sjoerd Kuyper
  • Drama queen / Derk Visser
  • De bijzondere woorden van Gioia / Enrico Galiano ; vertaling Henrieke Herber & Ada Duker
  • Het werkstuk / Simon van der Geest ; ill. Karst-Janneke Rogaar
  • Julian is een zeemeermin / Jessica Love ; vertaling Loes Randazzo
  • De avonturen van Pinokkio / Carlo Collodi ; ill. Sjaak Rood ; vertaling Pietha de Voogd
  • Dit is geen Cobra / Bette Westera & Sylvia Weve
  • Overdag is hij een krokodil / Giovanna Zoboli & Mariachiara Di Giorgio ; vertaling uit het Italiaans
  • De boom met het oor / Annet Schaap & Philip Hopman

Plus 10 boeken die ik zelf vond opvallen:

  • Alles gaat slapen want nu is het nacht / Astrid Lindgren & Marit Törnqvist ; vertaling Bette WesteraHoe ik mijn vader redde
  • Baby Aapje, privé-detective / Brian Selznick & David Serlin ; vertaling Mascha de Vries
  • Brons : over glimmende schatten in mistige moerassen / Linda Dielemans ; ill. Sanne te Loo
  • Die zomer met Jente / Enne Koens ; ill. Maartje Kuiper
  • Haaientanden / Anna Woltz ; ill. Maartje Kuiper
  • Hoe ik mijn vader redde / Henk Hardeman ; ill. Els Ruiters
  • Miss Eenhoorn / Edward van de Vendel & Floor de Goede
  • Ottilie en de drochtenjagers / Rhiannon Williams ; vertaling Sofia Engelsman
  • De Veger : het verhaal van een meisje en haar monster / Jonathan Auxier ; vertaling Esther Ottens
  • De weglopers / Ulf Stark ; ill. Kitty Crowther ; vertaling Edward van de Vendel

De debutanten

Ik telde ongeveer 200 debutanten (schrijvers van wie in 2019 het eerste kinderboek in  Nederland en Vlaanderen verscheen). In werkelijkheid zullen het er nog meer zijn.

Mijn lijstje met opvallende debuten is lekker willekeurig.

  • Darius de Grote is niet oké / Adib Khorram ; vertaling Tjalling BosHandboek voor superhelden
  • Flin : of de verloren liefde van een eenhoorn / Henry Lloyd ; ill. Laurens Rawie
  • Het handboek / Elias & Agnes Våhlund ; vertaling Femke Muller
  • In het hol van de wolf : een beestachtige dierendetective /  Anna Starobinets ; ill. Marie Muravski ; vertaald Herma Dijkema & Marjolijn Muntinga
  • Jane, de vos & ik / Fanny Britt & Isabelle Arsenault ; vertaling Studio Peter de Raaf/Arend Jan van Oudheusden
  • De jongen achter in de klas / Onjali Q. Raúf ; ill. Pippa Curnick ; vertaling Tjalling Bos
  • Matilda en de boekdwalers / Anna James ; ill. Paola Escobar ; vertaling Sandra C. Hessels
  • Het vogeltje en andere Armeense sprookjes / Hovhānnes Toemānjān ; ill. Harmen van Straaten ; vertaling Anna Maria Mattaar
  • Waar is mijn noedelsoep?!? / Reza & Chee-Han Kartosen-Wong ; ill. Maria Koutamanis

De doden

  • 16 januari: Mirjam Pressler
  • 4 februari: Tomi Ungerer
  • 1 maart: Peter van Gestel
  • 30 mei: Akky van der Veer
  • 4 juli: Lydia Verbeeck
  • 26 oktober: Rob Ruggenberg
  • 25 november: Trix van Brussel

De website

Het was qua nieuwe berichten rustig op Kjoek, met uitzondering van januari en december. In januari organiseerde ik de Maand van de Onbekende Kinderboekenschrijver – 10 Jaar Later, waarin 15 schrijvers die zich in 2009 mochten presenteren op mijn weblog, terugkeken op de afgelopen 10 jaar. En in december besloot ik spontaan, na twee jaar afwezigheid, weer een Kjoek Kerstvakantie Kinderboeken Kwis te organiseren. (Je kunt nog tot en met 5 januari insturen!)

Ondanks de betrekkelijke rust was 2019 het drukste jaar op Kjoek. Dat kwam vooral door het blog over het citaat van Pippi Langkous. Pippi zorgde voor een gestage stroom bezoekers via zoekmachines; dit bericht van eind 2018 zorgde voor meer dan de helft van alle paginaweergaven in 2019!

Het bericht waarin Marcel van Driel terugkeek was het populairste bericht van 2019.

Is Dolf Verroen de oudste Griffel-winnaar?

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie

Op Twitter stelde Jaap Friso deze vraag:

En dat was weer naar aanleiding van deze tweet van uitgeverij Leopold:

Het klopt inderdaad dat Dolf Verroen de oudste Griffelwinnaar is. In ieder geval de oudste levende Griffelwinnaar. De gebroeders Grimm kregen in 2006 een Zilveren Griffel voor de volledige uitgave van hun sprookjes bij Lemniscaat, zo’n 220 jaar nadat ze geboren waren – maar ze zijn de Griffel niet zelf komen ophalen. En in 1982 kreeg Boris Zhitkov een Zilveren Griffel voor Het verboden bootje. Dat was precies 100 jaar na zijn geboortejaar; maar hij is in 1938 al overleden.

Dolf neemt het record over van Jacqueline van Maarsen, die in 2012 een Zilveren Griffel kreeg voor ‘Je beste vriendin Anne’. Ze was toen 83 jaar.

Ted van Lieshout wees me op een ander record:

Ook dat klopt. Daarmee pakte Dolf het record af van Imme Dros: bij haar zat er 35 jaar tussen haar eerste Zilveren Griffel (in 1981, voor De zomer van dat jaar) en haar (voorlopig?) laatste, voor Tijs en de eenhoorn, in 2016.

En verder heeft Dolf nu ook het record in handen voor de langste tijd tussen twee Griffels: 32 jaar. In 1987 ontving hij zijn voorlaatste Zilveren Griffel, voor Een leeuw met lange tanden.

Driewerf hoera!

Welke omslagen voor jeugdboeken maakte Wil Immink?

~ Richard Thiel ~ 1 reactie

Op 1 maart overleed Wil Immink. Hij maakte duizenden boekomslagen, waaronder omslagen voor jeugdboeken. Vanaf 2003 tot en met 2018 heb ik zo’n 50 omslagen van hem in mijn database zitten. Hij bewerkte en combineerde stockfoto’s voor boeken van onder andere Jostein Gaarder, Helen Vreeswijk, Vrank Post, Wim Daniëls, Carlos Ruiz Zafón, Marcel van Driel, Linda Dielemans, Joelle Charbonneau, Sarah Moore Fitzgerald, Abigail Haas, Rob Ruggenberg, Martyn Bedford, Michael Grant, Scarlett Thomas, Hayley Barker en John August. Hieronder een collage met een aantal van zijn boekontwerpen.

Wil-Immink-1964-2019

Tien jaar later – Marian De Smet

~ Richard Thiel ~ Plaats een reactie
(het stuk van Marian De Smet van precies tien jaar geleden vind je hier)

Tien jaar geleden was ik heel erg bezig met moeder zijn, erg bezig met schrijver zijn en af en toe was ik ook kleuterjuf, want er werden maar geen leerkrachten zwanger of ziek of oud, dus was er geen werk voor me.

Ik was in 2001 voorzichtig begonnen met prentenboeken maar in 2009 kwam mijn eerste YA uit, ‘De woorden van zijn vingers’ en ik voelde toen dat ik dit echt geweldig vond: Een dik boek. Een verhaal waar ik al schrijvend in kon verdwijnen. Een poosje nadat mijn stukje op Kjoek was verschenen, won ik de eerste prijs van de kinder- en jeugdjury en ik voelde me daardoor toch al een ietsiepietsie minder onbekend, want al die juryleden hadden mijn boek gelezen en besloten dat ze dat het mooist vonden. Ik kreeg een plantje en ging op de terugweg drie jonge gansjes ophalen, want de vrouw die ze verkocht woonde op de route. Het leek me wel gezellig, drie ganzen om het gras kort te houden en dat ze dan zo in een rijtje achter je aan waggelden.

geenbereikTegen de tijd dat mijn volgende YA klaar was, ‘Geen bereik’, waren de ganzen drie gemene sissende, happende, boze beesten geworden en in plaats van achter ons aan te waggelen, stormden ze luid kwakend naar onze kuiten, telkens we nog maar een voet in hun weitje durfden te zetten.  Ik besloot om op zoek te gaan naar een andere uitgever (dat had niets met die ganzen te maken, ik was gewoon toe aan iets nieuws).

Ik was nog nooit in Amsterdam geweest en ik had op Manon Sikkel haar blog een jaloersmakend stukje gelezen over hoe ze gezellig wijn ging drinken met haar uitgeefster. Ik dronk nooit wijn met mijn uitgever, niet eens koffie.

Thille Dop en ik hadden een fijn gesprek bij een lekkere lunch en ik was helemaal klaar voor de overstap naar Nederland. Het leukst aan die beslissing was het feit dat ik plots ook een heleboel Nederlandse kinderboekenschrijvers leerde kennen, want kinderboekenschrijvers zijn gezellige mensen.

rotmoevieMijn kinderen groeiden op, de ganzen gingen ergens anders wonen (bij mensen met een erg grote vijver, al vermoedde mijn dochter dat die vijver net zo goed een kookpot kon zijn), ik kreeg meer werk op school en schreef tussendoor ergens ‘Rotmoevie’, het boek waarmee ik de Gouden Lijst zou winnen. Dat boek zorgde er ook voor dat mijn naam bij mensen al eens een belletje deed rinkelen. Niet veel belletjes, maar wel fijne.

Ik ben nu niet minder moeder, maar mijn kinderen zijn groot en leiden steeds meer hun eigen leven. Ik ben wel veel meer juf. Soms een beetje te veel naar mijn zin, al doe ik mijn job doodgraag, maar door al die zieke, oude en zwangere collega’s die ik moet vervangen, blijft er naar mijn gevoel te weinig tijd over om echt te schrijven. Al doe ik het toch. Natuurlijk. Al is het met een half blaadje per keer,…niet schrijven is geen optie. Ik hoef geen dertig boeken op mijn plank, als ik maar tevreden ben met de boeken die ik maak. Stiekem hoop ik dat ik over tien jaar vooral schrijver ben. Moeder zal ik natuurlijk altijd zijn, maar tegen die tijd kan ik al net zo goed oma zijn (o jee!) en is het misschien tijd om wat minder juf te zijn. Dan ga ik naar een hutje op de hei, of een huisje in de bergen, met een laptop voor een raam met een prachtig uitzicht en dan schrijf ik honderd pagina’s per dag. Tot dan!